Dagens og månedens navn
DAGEN I DAG

NIELS JØRGENs MORGENHILSEN

DEN 16. AUGUST

DAGENS NAVN:

Dagens navn er ROCHUS DAG.  Han blev født omkring 1350 i en rig familie i Montpellier i Sydfrankrig.  Han var meget from, og da hans forældre døde, gav han alt til de fattige. Man fandt også ud af, at han kunne helbrede syge.

 

Da der ved kirkemødet i Konstanz i 1414 udbrød pest, blev den fromme Rochus tilkaldt. Og pesten forsvandt.

 

DAGENS BEGIVENHED:

1960:  Ærkebiskop Makarios proklamerer Cypern s uafhængighed ( af Storbritannien ).

________________________________________________________________________

DAGENS SPØRGSMÅL:

Varus-slaget - hvad var det? Og hvilken betydning fik det?

Varus-slaget fandt sted i år 9 efter Kristi fødsel. Og det var her, romerne

for altid blev stoppet i deres forsøg på at overvinde germanerne. De prøvede aldrig

igen. De gjorde Rhinen og Donau til ydergrænserne for deres besiddelser. Varus var generalen for de romerske legioner. Oprørslederen Armenius var tysk officer i den romerske hær. Hans tyske navn er Hermann - og derfor kaldes slaget også for Hermann-slaget.

 

Stedet er lige nord for Osnabrück i det vestlige Tyskland - ca. 10 km øst for Autobahn A1.  Her har man for år tilbage bygget et meget interessant museum om det drabelige slag.

 

Så tag ind på museet med den flyvske tanke, at hvis romerne ikke var blevet slået her,

så var du måske i dag en efterkommer af romerne – en slags italiener. Om det så ville

være godt eller skidt er naturligvis op til dig selv at beslutte.

 

Tre romerske legioner på ialt 30.000 mand under ledelse af Varus blev totalt slået og

udryddet af en germansk hær på ca. 18.000 mand. Og slaget fandt sted netop i disse

Teuteburger-skoven. Helt op i vor tid har man fundet efterladenskaber efter det

grusomme slag. Og det siges, at kejser Augustus nærmest gik i coma ved nyheden om, at han havde mistet alle sine legionærer. Han nægtede at klippe både hår og skæg i lang tid bagefter.  Og numrene på de tre table romerske legioner blev aldrig brugt igen.

 

Læs mere her (igen på flere sprog): http://www.kalkriese-varusschlacht.de/

 

Slaget er i dag markeret og beskrevet i museet, der ligger på denne adresse:

Venner Strasse 69, D-49565 Bramsche.

 

_________________________________________________________________

SPØRGSMÅLET TIL I MORGEN:

Haithabu - hvad er det? _____________________________________________

SVAR PÅ NU 39 EUROPA-SPØRGSMÅL:

EUROPA I ARBEJDSTØJET:   www.europa-i-arbejde.be

 

DAGENS CITAT & KENDTE PERSONER:

1.  Gårsdagens citat:

         Når man begår dumheder, bør de i hvert fald lykkes.

             Det er sagt af ingen ringere end Napoleon Bonaparte .  Og man må vel med    

             rimelighed sige, at han også prøvede sit udsagn af i praksis – adskillige gange!

 

    2. Dagens citat:

        På med pilen, Palle !

             Hvem af dagens personer har sagt det?

2.  Kendte fødte på denne dag:

1888:  T.E. Lawrence  ( død 1935 )

1913:  Menachim Begin  ( død 1992 )

1929:  Bill Evans  ( død 1980 )

1940:   Maria Stenz

1958:  Madonna Louise Ciccone

 

3.  Kendte døde på denne dag:

           1949: Margret Mitchell  ( 49 år )

             1963: Børge Müller  ( 54 år )

             1977: Elvis Presley  ( 42 år )

             2003: Idi Amin  ( 75 år )

             2008: Otto Leisner  ( 91 år )

 

 

         Niels Jørgen Thøgersen

            niels4europe@gmail.com   

            www.niels-jorgen-thogersen.dk   

+ EUROPA I ARBEJDSTØJET:  www.europa-i-arbejde.be


 



Følg med i dagenes navne og historie

DEN 30. SEPTEMBER:

 

Dagens navn er HIERONIMUS DAG . Den er opkaldt efter en af de såkaldte kirkefædre . Han levede i årene 340 – 420 e.Kr. Og han var i mange år forstander for et kloster i Bethlehem. Han er især kendt som den, der oversatte Det gamle Testamente til latin. En oversættelse, der den dag i dag er den katolske kirkes autoriserede bibeloversættelse under navnet ”Vulgata”.

 

Legenden fortæller, at Hieronimus også engang pillede en torn ud af en løves pote.

 

DAGENS BEGIVENHED :    1791:   I Wien uropføres Mozarts Tryllefløjten .

 

DAGENS CITAT:   Der er simpelt hen ingen nosser i dansk teater. Dansk teater mangler sensualitet.

 

Hvem mon det stammer fra?

 

DAGENS SPØRGSMÅL:   At løbe hornene af sig – hvor kommer det udtryk fra?

 

Det kommer fra en gammel laugsskik, ikke mindst i Tyskland. En udlært lærling fik en hat med horn på hovedet og kaldtes nu Kornut (Kanut). Det kommer af   det latinske cornutus, der betyder forsynet med horn. Inden han blev svend, skulle han aflægge hatten og derved støde hornene af sig. Dette skulle markere, at han aflagde dyret i sig og blev menneske.

 

Udtrykket er senere kommet til at betyde, at f.eks. unge vildbasser skulle/ville kaste sig ud i et hektisk liv, så de derved kunne ”løbe hornene af sig”, dvs. blive mere fredelige og medgørlige.

 

Spørgsmålet til næste gang:   Ad Wandsbeck til – hvor stammer det fra? Og hvad betyder det?

 

 

Kendte fødte på denne dag:

 

1840:   Johan Severin Svendsen   ( død 1911 )

 

1908:   David Oistrakh   ( død 1974 )

 

1935:   Udo Jürgens

 

1936:   Flemming Flindt   ( død 2009 )

 

1956:   Frank Arnesen

 

 

Kendte døde på denne dag:

 

1955:   James Dean   ( 24 år )

 

1976:   Aage Fønss   ( 89 år )

 

1985:   Simone Signoret   ( 64 år )

 

1997:   Erik Aalbæk Jensen   ( 74 år )

UGEDAGENES NAVNE

 

Hvorfor hedder de det?

 

            1.  MANDAG:      Navnet kommet af ”Månedag”. På latin hedder den ”Dies Lunae”

Månens Dag.  På Middelalder-latin blev dagen også betegnet som

”Ferie Secunda” – Den 2. dag. Alt dette forklarer også, hvorfor dagen hedder Monday på engelsk og Montag på tysk. Og det latinske forklarer, hvorfor den f.eks. hedder Lundi på fransk.

 

                2.  TIRSDAG:      Dette navn kommer af den nordiske gud Tyr – Tyrs Dag.

                                              På latin hedder dagen ”Martis Dies” – ”Mars Dag”. Den germanske

                                              gud Tiwaz var ikke så meget en krigsgud, men mere en gud for

                                              retfærdighed og forhandlinger. Germanske soldater i romersk

                                              tjeneste stillede derfor altre op til ”Mars Thingsus”, dvs. Mars som

                                              Tingets beskytter.

                                              Alt dette forklarer, hvorfor dagen hedder Tuesday på engelsk og

                                              Dienstag på tysk. Og det latinske forklarer, hvorfor den f.eks.

                                              hedder Mardi på fransk.

 

                3.  ONSDAG:       Dette navn kommer fra  gammel nordisk: ”Odins Dag”.  På latin

                                              hedder dagen ”Mercurii Dies” – ”Merkurs Dag”. Nordboerne

                                              mente, at Odin, romernes Merkur og grækernes Hermes lignede

                                              hinanden. De var alle vandrende guder, der fulgte sjælene til

                                              Dødsriget  ( Hades / Hel ). Det engelske navn for dagen,

                                              Wednesday, kommer oprindelig også fra Odin. Tyskerne har i

                                              dette tilfældet valgt at kalde den Mittwoch – altså ”dagen midt i

                                              Ugen”. Og franskmændenes Mercredi kommer naturligvis fra

                                              Merkur.

 

                4.  TORSDAG:    Denne dag har navn efter den nordiske gud Thor – Thors Dag.

                                              Dens latinske navn er ”Jovis Dies” – ”Jupiters Dag”.

                                              En reference til den øverste romerske gud Jupiter og ikke til 

                                              planeten  Jupiter – der selvfølgelig er opkaldt efter guden, fordi

                                              den er den største af planeterne. Jupiter hos romerne svarer i høj

                                              grad til Zeus hos grækerne og til Tinis hos etruskerne. Det

                                              engelske navn Thursday og det tyske Donnerstag kommer begge

                                              fra Thor. Og latinernes navn for denne dag, f.eks. franskmænde-

                                              nes Jeudi, har sit ophav i Jovis = Jupiter        

                                             

 

                5.  FREDAG:       Dette navn kommer af gudinden Frigg, der var Odins kone.

                                              ”Friggs Dag”. Fejlagtigt tror mange, at det stammer fra gudinden

                                              Freja.  Frigg var frugsbarhedsgudinde. På latin hedder dagen

                                              ”Venesis Dies” – ”Venus Dag”.  Venus var også frugtbarheds-

                                              gudinde. Igen følger englænderne og tyskerne trop med Frigg –

                                              med  Friday og Freitag. Og franskmændenes Vendredi kommer

                                             fra Venesis ( Venus )

 

               6.  LØRDAG:       Dette navn kommer af det oldnordiske navn ”Laug”, der betyder

                                              bad eller vaske.  Dagen er altså ”Vaskedag”.  På gammel dansk

                                              blev dagen ofte kaldt ”Løverdag”.  Det latinske navn for denne

                                              dag er ”Dies Saturii” – ”Saturns Dag”.  I dette tilfælde har eng-

                                              lænderne fulgt Saturn og kaldt dagen Saturday. Tyskernes Sams-

                                              tag er muligvis også en gammel afledning fra planeten Saturn. Det

                                              samme gælder nok franskmændenes Samedi. Så nordboerne er

                                              alene om særligt at vaske sig på denne ugedag J

 

               7.  SØNDAG:       Ugens sidste dag har navn efter Solen. På oldnordisk hed den

                                             ”Sunnudagr” – ”Solens Dag”.  Det latinske navn fra omkring år

                                             300 var ”Dies Domenicus” – ”Herrens Dag”.  På et kirkekonvent

                                             i 380 blev det besluttet, at denne dag skulle være de kristnes

                                             helligdag. Dette forklarer også englændernes Sunday og tyskernes

                                             Sonntag. Og også hvorfor franskmændene kalder dagen Dimanche

                                             Og italienerne Domenico.

 

 

 

     Når man dykker ned i historien, så finder man næsten altid forklaringen! Og det gælder

     helt sikkert også for ugedagens navne på alle mulige andre sprog.

 

 

    Niels Jørgen Thøgersen

 

    April 2008 

 

    e-mail:  kimbrer@gmail.com

 

    Hjemmeside:  www.123hjemmeside.dk/kimbrer   



PS: Og hvis du vil se min noget udvidede version om Names of alldays of the Week på min engelske hjemmeside, så finder du den her:

http://www.simplesite.com/kimbrer/7614299

Skriv en ny kommentar: (Klik her)

123hjemmeside.dk
Tegn tilbage: 160
OK Sender...
Se alle kommentarer

| Svar

Nyeste kommentarer

I går | 16:24

Vil du låne, og ved du ikke, hvor du kan få et rigtigt lån?
Ønsker du at starte en virksomhed, men du har ingen kapital?
Har du brug for at ansøge om et lån af en eller anden grund?

Dit håb er endelig her, da vi giver hurtige og pålidelige lån til dem, v

...
17.08 | 00:54

Har du brug for et presserende lån? Hvis ja, mail os tilbage på trustloancompany279@gmail.com for flere deatils

...
16.08 | 16:06

for alle dine kreditbehov er det nødvendigt for os via mail: marcdupon18@gmail.com
eller med whatsapp: +33752326146

...
14.08 | 07:43

God dag

Har du brug for et lån til ethvert formål? Hvis du er interesseret, bedes du straks kontakte os via (adrianbay0008@gmail.com)

...
Du kan lide denne side